public liability
英 [ˈpʌblɪk ˌlaɪəˈbɪləti]
美 [ˈpʌblɪk ˌlaɪəˈbɪləti]
公众责任
双语例句
- Risk assessment of the public liability of fire for public place and research on the underwriting model
公共场所火灾公众责任险风险评估及核保模型研究 - The Research and Countermeasures to the Fire Public Liability Insurance in China
我国火灾公众责任保险现状研究及对策 - When required by Company, Representative shall provide Company with a copy or certificate of Representative's public liability insurance.
当公司要求时，代表人应该给公司提供保险副本或者投保证明书。 - The inference of public liability for the alleged costs of regulatory failure may be the most potent argument of all for limiting the scope of regulation.
由所谓监管失败成本的公共责任得出的推论，或许是限制监管范围的最有力论据。 - Public liability policy-limit of indemnity-one million dollars for each and eveiy accident claimed, with the number of accidents being unlimited.
公共责任保险赔偿限额每次事故赔偿额一百万新加坡元，事故次数不限。 - This paper introduces the situation of China's public places and the need to implement the public liability insurance of fire.
介绍了目前我国公共场所火灾的现状及火灾公众责任险强制性实施的必要性。 - Well, there's Public Liability insurance.
还有公共责任险。 - Study on the Effectiveness of External Supervision to Local Government's Public Liability
地方政府公共责任的外部监督有效性研究 - If LESSOR so requests, LESSEE shall name LESSOR as an additional insured under such LESSEE's public liability policy.
如果出租人要求，承租人须名称出租人作为额外的保险，如承租人的公众责任保险的政策。 - Moreover, in public governance in the actual operation, there are also many problems, lack of citizenship, public liability fuzzy, multi-community conflict, crisis of legitimacy.
而且，在公共管理在实际运行中也存在诸多题目，公民精神的培育、公共义务的模糊、多元社会的普遍冲突、合法性危机等。 - Such insurance shall include but not be limited to, where applicable, protection and indemnity risks, automobile public liability, and non-owned aircraft liability.
在适用情况下，此类保险应包括但不限于保赔责任险、汽车公共责任险和非私有飞机责任险。 - Along with a series of social public security accident which have larger social impact appeared recently in China, public liability insurance gradually aroused people's special attention.
随着我国近期出现一系列影响较大的社会公共安全事故，公众责任保险逐渐引起国人的重视。 - Are you fully protected for any public liability?
您是否已有充份的公共责任保险保障？ - However, the development of the public liability insurance of our country has not given full play to its due-social functions of management.
然而，中国公众责任保险的发展并未充分发挥其应有的社会管理功能，其原因包括民事赔偿法律制度、目标投保人意识等多个方面。 - Chapter Two discusses the legal basis of public liability insurance, which covers the insured's civil liabilities.
第二章论述了公众责任保险的法律基础。公众责任保险所承保的是被保险人的民事法律责任，其中最主要的是过失侵权责任。 - On the other hand, the steady and healthy development of China's national economy calls for the protection and support provided by public liability insurance.
但是，经济的持续健康发展需要公众责任保险所具备的社会公益性与保障作用的支持。 - Thinking about the Public Liability Insurance of Fires
对实行强制火灾公众责任保险的几点思考 - Compared with western developed countries, public liability insurance in China is still on a much lower level of development.
与西方发达国家相比，我国公众责任保险的发展水平仍然非常落后； - The risk transference and marketization of personal accident injury insurance, public liability insurance, accident insurance and property insurance were the main strategy.
个人意外伤害保险、公共责任保险、意外事故保险与财产保险等风险转移和市场化是处理风险的主要策略。 - The prominence of positive aspects of public liability is given on both theoretical and historical basis.
本章从理论和历史的角度，突出了公众责任保险对社会的积极作用。 - The chapter begins with the clarification of the definition of public liability insurance, which constitutes the basis of the paper.
在论述之前，本章首先明确了论文的基础&公众责任保险的定义。 - The historical development is discussed at the end of the chapter. The prominence of positive aspects of public liability is given on both theoretical and historical basis.
潜在的责任风险无法做出精确的衡量。最后，介绍了公众责任保险的历史发展。本章从理论和历史的角度，突出了公众责任保险对社会的积极作用。 - Probe into the correlation of the public liability insurance of fires
火灾公众责任保险的探讨 - Based on Chinese circumstances, this dissertation points out the morass that Chinese public liability accounting faces coming from institutions, culture and technology, etc.6.
立足我国的国情，指出了我国公共债务会计所面临的来自制度、文化以及技术等方面的困境。 - But now, the narrow fire public liability insurance coverage, less-developed pricing technology and so on, make the fire public liability insurance difficult to develop.
但目前，我国火灾公众责任保险承保范围窄、定价技术不够发达等问题的存在，使得火灾公众责任保险的发展困难重重。 - In the third part, how to relief the victims when the civil liability falls through is proposed: National Relief Fund, property liability insurance, public liability insurance. It is thought that the mandatory property liability insurance and public liability insurance are the best final solution.
第三部分提出民事法律责任落空时的救济方式：国家救助基金、强制物业责任险和强制公众责任险，并认为强制物业责任险和公众责任险是最佳最终的解决途径。 - The most fundamental issues of the government taking responsibility for public management are public liability configuration over the government management running, and the operation of inquiring public accountability mechanisms, principles, and rules of government management.
政府公共管理权运行中的责任配置、政府公共管理权运行责任追究机制、原则、规则的探究是政府承担公共管理责任的最根本性问题。 - The fire accidents of public places gave birth to the urgent needs of people to fire public liability insurance.
一场场公众场所火灾事故催生出人们对火灾公众责任保险的迫切需求。 - The author makes a comparison of school liability insurance and other kinds of Public Liability Insurance. The characteristic of school liability insurance is that it belongs to the scope of liability insurance.
并将校方责任保险与其他公众责任保险进行了比较，指出校方责任保险的特点。 - Using the wholesale and retail industry as the research object, this paper provides the fire public liability insurance process.
以批发零售业火灾为研究对象，给出了火灾公众责任保险的定价过程。